Plan 9 from Bell Labs’s /sources/patch/pread-offset/readme
Don't update the channel offset in pread. The pread syscall is not supposed to update the channel offset, unless when reading directories.