Plan 9 from Bell Labs’s /sources/patch/applied/grepclass2big/readme
don't walk off the end of the pairs array